# Termini e condizioni

> Le regole del gioco quando usi EsameCaccia. Leggile prima di registrarti.

## Accettazione

Registrandoti o usando EsameCaccia (di seguito, «il Servizio») accetti integralmente questi termini. Se non sei d'accordo con qualche punto, la cosa ragionevole è non usare il Servizio.

## Chi siamo

EsameCaccia è una piattaforma online gestita da **Louzet Tech, S.L.U.**, società di diritto spagnolo con codice fiscale **B66659350** e sede in **Calle Gomis 38, 08760 Martorell (Barcellona), Spagna**. Il referente per i contatti è **Pablo Martínez**, a cui puoi scrivere in qualsiasi momento all'indirizzo [info@esamecaccia.it](mailto:info@esamecaccia.it).

Vendiamo dalla Spagna a consumatori italiani. Questo non riduce le tue tutele: più sotto trovi cosa comporta in concreto per il recesso, per l'IVA e per il giudice competente.

## Cosa facciamo (e cosa no)

EsameCaccia è una piattaforma privata di studio e allenamento online, pensata per aiutarti a preparare l'**esame di abilitazione all'esercizio venatorio** e la documentazione connessa al porto d'armi per uso caccia. Il nostro lavoro è darti materiale, simulazioni e un sistema di ripasso dilazionato che massimizzi le tue possibilità di superare la prova.

Non siamo il sito ufficiale di nessun esame e non rilasciamo abilitazioni né licenze. **Gli esami di abilitazione venatoria sono indetti dalle Regioni** e il porto d'armi è rilasciato dalle autorità di pubblica sicurezza: l'iscrizione, la tassa, la prova e la decisione finale della commissione dipendono da loro, non da noi. Il materiale della piattaforma è di redazione propria e ha valore orientativo. I formati d'esame che riportiamo si basano su bandi pubblicati, ma i dettagli definitivi li pubblica ogni amministrazione nei propri canali ufficiali e possono cambiare.

## Il tuo account

Sei responsabile della riservatezza della tua password e di qualsiasi attività svolta dal tuo account. Un account corrisponde a una persona e non può essere condiviso. Per registrarti devi avere almeno 16 anni; se sei più giovane serve l'autorizzazione espressa di chi esercita la responsabilità genitoriale. Possiamo sospendere o chiudere account con uso fraudolento, automatizzato, che violi questi termini o che comprometta l'integrità del Servizio.

## Modello freemium e piano completo

La registrazione a EsameCaccia è gratuita. Iscrivendoti ottieni accesso ai contenuti contrassegnati come gratuiti (una selezione di lezioni, domande di prova e simulazioni di esempio) senza inserire alcun dato di pagamento.

Quando vuoi, puoi attivare il piano completo con un pagamento unico di {price}. Quel pagamento ti dà accesso completo a tutti i corsi disponibili sulla piattaforma per {days} giorni — e, aspetto importante, qualsiasi corso o prova che venga aggiunto al catalogo durante quei {days} giorni è incluso senza costi aggiuntivi. I pagamenti sono elaborati da Stripe; in nessun caso conserviamo dati della carta nei nostri sistemi.

Il piano **non è un abbonamento e non si rinnova automaticamente**. Esauriti i {days} giorni, il tuo accesso torna allo stato gratuito e, se vuoi proseguire, acquisti di nuovo manualmente.

Il prezzo mostrato è comprensivo di **IVA italiana al 22 %**. Si applica l'aliquota del tuo Paese, non della Spagna: per i servizi digitali venduti a consumatori l'IVA è dovuta nello Stato del cliente, e la dichiariamo attraverso lo sportello unico (OSS).

## Diritto di recesso

Sei un consumatore e acquisti a distanza, quindi hai **quattordici giorni** per recedere dal contratto senza doverne indicare il motivo, secondo il Codice del Consumo (D.lgs. 6 settembre 2005, n. 206).

Per esercitarlo basta scrivere a [info@esamecaccia.it](mailto:info@esamecaccia.it) entro quattordici giorni dall'attivazione del piano, dichiarando che vuoi recedere. Ti rimborsiamo l'intero importo con lo stesso mezzo di pagamento che hai usato, senza costi a tuo carico.

Vale la pena sapere perché te lo diciamo così apertamente. Per i contenuti digitali la legge consente al venditore di escludere il recesso, ma solo a condizioni precise: che tu abbia chiesto espressamente l'esecuzione immediata **e** riconosciuto di perdere per questo il diritto di recesso. Finché non ti chiediamo entrambe le cose in modo esplicito al momento del pagamento, **il diritto resta intero** — e preferiamo dirtelo invece di scrivere una clausola che non ci spetta.

## Uso accettabile

Usando il Servizio ti impegni a non copiare, ridistribuire o pubblicare i nostri contenuti editoriali fuori dalla piattaforma, a non fare scraping automatizzato né reverse engineering, a non aggirare le misure tecniche che proteggono il materiale, a non condividere il tuo account con terzi né rivendere l'accesso, e a non interferire con il funzionamento del Servizio né tentare accessi non autorizzati. Ognuna di queste condotte può comportare la sospensione immediata dell'account.

## Proprietà intellettuale

Lezioni, domande, casi pratici, mnemotecniche, illustrazioni e codice del Servizio sono di proprietà di Louzet Tech, S.L.U. Il tuo accesso al Servizio — sia nel piano gratuito sia in quello completo — ti concede una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per uso di studio individuale. Quella licenza non include diritti di riproduzione, distribuzione, comunicazione al pubblico né trasformazione del contenuto.

## Audiocorsi e materiale audio

Gli audiocorsi pubblicati sulla piattaforma (episodi per blocco tematico, estratti audio in homepage e ogni altro materiale sonoro associato a un corso) sono **opera propria di Louzet Tech, S.L.U.** Costituiscono un'opera derivata originale sul materiale editoriale: il copione, la struttura, la selezione dei contenuti e la voce utilizzata sono stati prodotti o licenziati specificamente da noi per questo Servizio.

L'accesso agli audio ti concede una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per **ascolto individuale a fini di studio** dentro la piattaforma o dai link che ti forniamo. È espressamente vietato, senza autorizzazione scritta preventiva:

- scaricare, copiare o archiviare gli audio oltre l'uso necessario al tuo ascolto;
- ridistribuirli, pubblicarli, ritrasmetterli o metterli a disposizione del pubblico con qualsiasi mezzo (social, podcast, messaggistica, piattaforme video o servizi di streaming);
- utilizzarli a fini commerciali, formativi retribuiti o promozionali di terzi;
- usarli come materiale di addestramento di modelli di intelligenza artificiale, voce sintetica o qualsiasi altro sistema automatizzato;
- rimuovere o alterare marcature tecniche, identificativi o avvisi di paternità incorporati nel file.

Qualsiasi uso fuori da questa licenza sarà considerato violazione del diritto d'autore e potrà comportare la revoca immediata dell'accesso, oltre alle azioni legali del caso.

## Limitazione di responsabilità

Il Servizio è fornito «così com'è». Ci impegniamo a mantenerlo aggiornato e disponibile, ma non possiamo garantirti il superamento dell'esame ufficiale: la preparazione finale è responsabilità tua e la decisione della commissione dipende dall'amministrazione competente, non da noi.

In nessun caso risponderemo per mancato guadagno, perdita di chance o danni indiretti legati all'uso del Servizio. La nostra responsabilità massima, sommate tutte le eventuali pretese, è limitata all'importo effettivamente da te pagato nei 12 mesi precedenti il fatto che origina la richiesta. Nulla di quanto precede limita la responsabilità che la legge non consente di escludere.

## Modifiche al Servizio e ai termini

Possiamo modificare il Servizio (aggiungere o ritirare funzioni, cambiare prezzi futuri, modificare l'ampiezza del catalogo) e anche questi termini. Ti avviseremo con ragionevole anticipo di qualsiasi modifica sostanziale, in particolare se riguarda il prezzo o l'ampiezza del piano completo. Se non sei d'accordo con una modifica sopravvenuta, puoi cancellare il tuo account senza penali.

## Reclami e risoluzione delle controversie

La prima strada è sempre scriverci a [info@esamecaccia.it](mailto:info@esamecaccia.it): siamo una squadra piccola e leggiamo tutto.

Un avviso utile, perché molti siti riportano ancora un'informazione superata: **la piattaforma europea ODR non esiste più.** Ha cessato ogni servizio il 20 luglio 2025, quando il Regolamento (UE) 2024/3228 ha abrogato il Regolamento (UE) n. 524/2013 che l'aveva istituita. Se leggi un link a `ec.europa.eu/consumers/odr`, è morto.

Trattandosi di un acquisto transfrontaliero da un venditore stabilito in un altro Paese dell'Unione, il riferimento corretto è il **Centro Europeo Consumatori Italia**, che assiste gratuitamente i consumatori nelle controversie con operatori di altri Stati membri.

## Legge applicabile e foro competente

Questi termini sono regolati dalla legge spagnola. Questa scelta **non ti priva della protezione** delle disposizioni imperative della legge del Paese in cui risiedi abitualmente, come previsto dall'articolo 6 del Regolamento (CE) n. 593/2008 (Roma I). In concreto: le tutele del Codice del Consumo italiano continuano a valere per te.

Allo stesso modo, in quanto consumatore puoi promuovere un'azione contro di noi **davanti al giudice del luogo in cui sei domiciliato**, e noi possiamo agire nei tuoi confronti solo davanti a quello stesso giudice, secondo il Regolamento (UE) n. 1215/2012.